La Bertrande à Saint-Illide - Nouvelle échelle